新着ニュース

曲水の庭　ホテル玉泉（以下「当社」といいます。）は、お客様の個人に関する情報について重要性を認識し、その保護の徹底を図るため、法令を遵守するとともに、下記の方針に基づき、これに従うことをお約束いたします。

個人情報の定義
「個人情報」とは、個人情報保護法にいう「個人情報」を指すものとし、生存する個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日、住所、電話番号、連絡先その他の記述等により特定の

個人を識別できる情報及び容貌、指紋、声紋にかかるデータ、
及び健康保険証の保険者番号などの当該情報単体から特定の個人を識別できる情報（個人識別情報）を指します。

個人情報の収集について
当社では、次のような場合に必要な範囲で個人情報を収集することがあります。

当社へのお問い合わせ時
当社へのサービスお申し込み時
個人情報を収集・利用する目的について
当社が個人情報を収集・利用する目的は、以下のとおりです。

お客様からのお問い合わせに回答するため（本人確認を行うことを含む）
重要なお知らせなど必要に応じたご連絡のため
当社サービスの提供・運営のため
商品・サービスに関する宣伝物送付等の営業のご案内
商品・サービス向上のためのアンケート等の実施
その他業務上必要な範囲での目的
個人情報の第三者提供について
当社は、あらかじめお客様の同意を得ることなく、第三者に個人情報を提供することはありません。

ただし、個人情報保護法その他の法令で認められる場合を除きます。

個人情報の管理について
当社は、個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏えい等から保護し、正確性及び安全性を確保するために管理体制を整備し、適切な安全対策を実施致します。

個人情報の開示・訂正・削除について
当社は、お客様ご本人からの当該個人情報の開示や訂正、追加、削除、利用停止または消去等のお求めがあった場合はご本人であることを確認した上で迅速に対応致します。

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ先
曲水の庭　ホテル玉泉
〒699-0201
TEL：0852-62-0021　FAX：0852-62-1455

第１条（規約の適用）

1. 本規約は、当社の提供する「会員サービス」のうち、当社が管理・運営するインターネット上の客室予約に関するサービス（以下「宿予約サービス」といいます）を利用するにあたり、ユーザーが行う一切の行為に適用されるものとし、ユーザーは、本規約に同意の上、宿予約サービスを利用するものとします。
2. 当社が宿予約サービス上において提示する諸注意等（以下「諸注意等」といいます）が存在する場合には、諸注意などはそれぞれ本規約の一部を構成するものとします。
3. 当社はユーザーが宿予約サービスを利用したことをもって、本規約に同意したものとみなします。
4. 宿予約サービスは、当社の提供する会員サービスの一つであり、本規約に定めのない事由は「会員サービス利用規約」が適用されます。また、本規約と「会員サービス利用規約」が矛盾抵触する場合は、本規約が優先的に適用されます。

第２条（宿予約サービスの定義および宿泊契約の成立）

1. 宿予約サービスとは、ユーザーが自らインターネットを通じて、当社が予め登録した客室の予約を行うことを可能にするサービスを言います。
2. ユーザーが、自らインターネットを通じて客室の利用にかかる予約を申し込みした場合、当該予約の申し込みに付き当社のコンピューターシステム上で「予約番号」が発行され、宿予約サービスの画面上に明示された時点をもって、当社とユーザーとの間に宿泊契約が成立するものとします。ただし、通信事情、コンピューターの不具合など何らかの事情で、「予約番号」が発行されたにも関わらず、ユーザーのコンピューターの画面に表示されなかったとしても、ユーザーが当社の「予約照会／変更／取消」機能を使用して、予約内容を確認できる状況になれば、宿泊契約は成立するものとします。
3. 前項の場合、当社は、宿泊契約の成立を証するため、「予約番号」を記載した「予約確認メール」をユーザーが予め指定するメールアドレスに配信します。但し、通信事情や当該メールアドレスの誤記等、当社に責のない事由に基づき「予約確認メール」をユーザーが受信することができない場合等の事態が生じても、宿泊契約の成立に影響を与えるものではありません。
4. 本条の定めに基づき当社とユーザーとの間で宿泊契約が成立した場合、ユーザーは当社が別途定めるキャンセル料の負担等の義務が自己に生じることを承諾したものとみなされます。

第３条（宿予約サービスにおける宿泊料金の考え方）

1. ユーザーは当社の提供する空室状況・宿泊料金等に関する情報が、他の媒体で提供する情報と異なる場合があることを了承します。なお、当社の提供する宿泊料金には、消費税が含まれておりますが、サービス料やその他諸税（入湯税・ホテル税等）については含まれている場合と含まれていない場合があります。
2. ユーザーは当社の提供する宿泊料金が変更されることを了承します。変更後の料金は変更後に宿泊契約が成立したユーザーにのみ適用され、変更前に宿泊契約が成立したユーザーには変更前の宿泊料金が適用されます。
3. 宿泊契約成立後に宿泊料金が変更され、その後、ユーザーが予約内容を変更した場合、当該ユーザーには変更後の宿泊料金が適用されます。但し、変更内容が、宿泊日数及び部屋数の双方または一方の減少に限られる場合、当該ユーザーには変更前の宿泊料金が適用されるものとします。

第４条（予約の変更・キャンセルの成立と無断キャンセルの禁止）

1. ユーザーは客室予約のキャンセルをする場合、当社の「予約内容照会画面」を通じて、予約内容を確認の上、キャンセル手続きをすることとします。
   但し、予約内容の確認に必要な予約番号が分からなくなった場合や、予約確認メールが何らかの事情でユーザーに到達しなかった場合等、予約内容の確認が困難又は不可能な状況となった場合、ユーザーは当社の「予約内容再送信画面」を通じて、予約番号が記載された予約確認メールの再送信を当社に請求し、当該メールの受信後すみやかに、キャンセル手続きをすることとします。
   万一、再送信された予約確認メールが、何らかの事情で当社所定の期間内にユーザーに受信されなかった場合には、ユーザーは当社の指定する連絡先に対して問い合わせを行った上で、当社に対しキャンセル手続きをすることとします。
   これらの手続きを怠った結果、当社に損害が発生した場合、ユーザーは当該損害について賠償する責任を負担します。
2. ユーザーが予約のキャンセルを行う場合、以下に定める時点をもって、キャンセルが成立するものとします。
   (1)ユーザーが自らインターネットを通じて予約のキャンセルを行う場合：当社の「予約内容照会画面」に「予約キャンセル完了」の通知がなされた時点
   (2)当社に直接連絡し、予約のキャンセルを行う場合：当社がユーザーに対し、予約キャンセルを了承した旨通知した時点
   (3)その他方法による場合：当社が所定の方法に従い、予約キャンセル完了の通知をした時点
3. ユーザーは宿泊予定日に宿泊することができないことが判明したとき、速やかに当社へその旨を連絡し、当社の指示に従うものとします。なお、ユーザーが当社に対しキャンセル料を支払う義務を負担している場合、当社が定めるキャンセル料を、所定の方法および期日までに支払うものとします。
4. 当社は、ユーザーが、事前に何らの連絡もなく宿泊予定日当日に姿を現さず、当社を利用しなかった場合には、無断キャンセルとみなし、当該ユーザーの宿予約サービスの利用停止等必要な措置（法的措置を含みます）を取ることができるものとします。なお、ユーザーは、当社が定めるキャンセル料を、所定の方法および期日までに支払わなければなりません。
5. ユーザーが、成立した予約の変更をする場合、当社に対して直接連絡して、すみやかに変更手続きをすることとします。
6. ユーザーが予約の変更を行う場合、以下に定める時点をもって、変更が完了するものとします。
   (1)当社に直接連絡し、予約の変更を行う場合：当社が、ユーザーに対し、予約変更を了承した旨通知した時点
   (2)その他の方法による場合：当社が所定の方法に従い予約変更の確認通知をした時点
7. 成立した予約の変更手続きの実施日によっては、当社が定めるキャンセル料が発生することがあります。その場合、ユーザーは当社所定の方法および期日までにキャンセル料を支払わなければならないこととします。
8. ユーザーが予約のキャンセルを希望しない場合においても、当社が、ユーザーによる宿泊施設の予約にかかる予約内容につき、法令等に抵触すると判断しうる場合または合理的に不適切と判断できる場合には、宿泊施設が、当該予約をキャンセルする権利を有するものとします。

第５条（ユーザーの遵守事項）

1. ユーザーは、宿予約サービスを利用することにより得られる情報を、当社の事前の承諾なく自己の私的利用以外の目的で複製・送信しない他、方法の如何を問わず第三者による利用に供しないものとします。
2. ユーザーは、予約金等が必要なプランを予約する際には、当社の定める期日までに当該予約金等を納めるものとします。なお、ユーザーが当社の定める期日までに予約金等を支払わなかった場合においても、当該予約はキャンセルされません。
3. 前項で、当社がユーザーの登録した連絡先へ電子メール等により予約金等の支払の催告を行ったにも関わらず支払が為されない場合、または連絡が取れない場合には、当社が当該予約を無断キャンセルと判断する権利を有することを、ユーザーは予め承諾します。ただし当社からユーザーに対し、当該予約を取り消した旨の通知がない段階では、当該予約は有効であるものとする。
4. ユーザーは、自己の責任において契約を履行するものとし、宿泊サービスに関する問い合わせ・要望等は当社に対して直接行うものとします。
5. 前４項の他、ユーザーは当社が別途定める条件・規則等を十分に理解し遵守するものとします。
6. ユーザーは、宿予約サービスを利用するにあたり、次の行為をしてはならないものとします。
   (1)第三者になりすまして情報を送信または書き込む行為
   (2)当社の承認した以外の方法により宿予約サービスを利用する行為
   (3)有害なコンピュータプログラム等を送信または書き込む行為、スパムメール、チェーンレター、ジャンクメール等を送信する行為
   (4)当社または第三者の著作権、その他知的財産権を侵害しまたは侵害するおそれのある行為
   (5)当社、第三者を誹謗、中傷しまたは名誉を傷つけるような行為
   (6)公序良俗に反する内容の情報、文書および図形等を他人に公開する行為
   (7)宿泊者またはユーザー個人の氏名、住所、電話番号、メールアドレス等について、故意であるか否かを問わず虚偽または不備のある情報を登録する行為
   (8)当社の請求する予約金、キャンセル料または宿泊料金の不払（理由の如何は問いません）
   (9)当社での暴力行為等当社、または第三者に対する迷惑行為
   (10)同日程で複数の宿泊施設を予約するなど、ユーザーによる宿泊実行が不可能と認められる予約行為
   (11)他者への転売や商用目的での予約と認められる予約行為
   (12)その他法令に違反する、または違反するおそれのある行為
7. 前項各号の一に該当するユーザーの行為によって、当社または第三者に損害が生じた場合、ユーザーはすべての法的責任を負担するものとし、当社に損害を与えないものとします。
8. 第６条に基づき、当社がユーザーの客室予約をキャンセルした場合、ユーザーは、当社にキャンセル料を納めるものとします。
9. ユーザーは当社が提供する宿泊サービスの内容について苦情を有する場合、その場で当該苦情を当社に対して申し立てるものとします。
10. ユーザーが未成年者の場合は、法的代理人の同意を得て予約を行うものとします。万一、法的代理人の同意があると偽った場合や、成年者であると偽った場合は、その行為について取り消すことはできません。

第６条（ユーザーの遵守事項の違反）

1. 当社はユーザーが前条の遵守事項に違反した場合、その他当社が宿予約サービスの運営上不適当と判断した場合には、当該行為を停止させ、当該ユーザーとの宿泊契約をキャンセルし、当該ユーザーの宿予約サービスの利用停止、損害賠償請求等必要な措置（法的措置を含みます）を取ることができるものとします。
2. 当社は、ユーザーが前条の遵守事項に違反していると推測される場合、その他当社が宿予約サービスの運営上不適当と合理的に判断した場合には、当該行為の詳細についてユーザーに確認させていただくことがあります。

第７条（宿予約サービスの一時的な停止）

当社は、次の各号に該当する場合にはユーザーへ事前に通知することなく、宿予約サービスの一時的な運用の停止を行うことがあります。
(1)宿予約サービスの保守または仕様の変更を行う場合
(2)天災地変その他非常事態が発生し、または発生するおそれがあり宿予約サービスの運営ができなくなった場合
(3)当社が、やむを得ない事由により宿予約サービスの運営上一時的な停止が必要と判断した場合

　附則
2018年3月26日　作成・施行

【貸出開始日】　
2022年4月10日（日）

【自転車台数】
2台

【貸出時間】
15:00～19:30
※当館チェックインからチェックアウトまでのご滞在の間の貸出とさせていただきます。

【料金】
2時間まで500円
※2時間を超える貸出をご希望の場合、2時間ごとに500円の追加代金が必要です。

【貸出の手順】
必ずご利用者本人がホテルフロントへお越しください。
レンタサイクル利用規約、レンタサイクル保険の確認、利用申込書にご記入の上貸出とさせていただきます。

【ご利用条件】　
・貸出は当館にご宿泊のお客様に限定させていただきます。
・事前予約は受け付けておりません。
　自転車は先着順での貸出となります。予めご了承ください。
・自転車の乗車規定上、身長141cm未満のお客様への貸出はお断りしております。

その他詳細につきましては、当館までお問い合わせください。
TEL：0852-62-0021

ホテル玉泉オリジナル！かがりっぴーのレンタサイクルマップ完成しました☆
遂にかがりっぴーと巡る玉造温泉ご縁スポット、レンタサイクルマップ完成したっぴ！

自転車で季節の風を感じながら、快適に自転車観光して欲しいっぴ！

印刷して自由に使って欲しいっぴ～☆

ファミリー旅行の、おすすめの過ごし方をご紹介いたします。

《子どもと一緒に楽しめるスポットをお探しの方》

⬇︎⬇︎⬇︎クリック⬇︎⬇︎⬇︎

≪宿泊当日≫

１０：００

出雲大社　

出雲大社（神門通り散策）　

神門通り街歩きマップ

新店舗のご紹介

出雲大社（神門通り散策）　BEAMS JAPAN

アクセス：ホテル玉泉から車で45 分（33.4 km）
島根・出雲大社参道に「ビームス ジャパン 出雲」が2022年12月21日にオープンいたしました。
島根県初出店、「BEAMS JAPAN GATE STOREプロジェクト」の常設一号店となります。

歩いてすぐ、日本最古級の電車「デニハ50型　52号車」展示をご覧いただけます。

ご家族で電車の中で写真をとってはいかがですか。

１５：００　

ホテル玉泉に到着

１５：１０　

客室

お部屋でゆったり
畳の香りのする広い和室でのんびりとお過ごしください

１５：３０　

リフレッシュメントタイム

早めにチェックインして、日本庭園眺望ラウンジをゆったりと眺めながら、

お酒、ソフトドリンクををお楽しみください（フリー）

１６：３０　

庭園散策

１7：３０　

客室でゆったり

お部屋で楽しめるレンタル玩具もご用意しております。
・トランプ
・UNO
・オセロ
・ジェンガ

１８：００（1時間半程度）

夕食

早めのお食事がおすすめです。食事後、ゆったりとお過ごしいただけます。
　

２０：００

お風呂

大浴場・貸切風呂・部屋風呂
　
《大浴場》営業時間　15:00～24:00

玉造温泉内最大級の広さでゆったりとお寛ぎください。

お子様がいても安心な設備。ベビーベッド、おむつ交換台、おむつ入れがございます。

　

貸切風呂

小さなお子様がいても安心！ご夫婦やカップル、ご友人等、

気兼ねなくゆっくりと過ごすのに嬉しいプライベート空間。

いつもの温泉旅行を「ちょっと豪華に」お過ごしください。

２１：１０

館内民謡ショー
地元の郷土民謡をお楽しみください

≪翌日≫

６：００

朝から大浴場でリフレッシュ

７：００

朝食【縁の朝】
朝食はバライティ豊富なビュッフェスタイルでご用意！お好みの具材でつくれる海鮮丼や地元食材を使った料理を楽しめます。

１０：００

チェックアウト

１１：００

周辺観光

花と鳥の楽園《松江フォーゲルパーク》

松江フォーゲルパークは、島根半島の宍道湖北岸を走る出雲縁結び街道（R431）の中ほど、
目の前に一畑電車がのんびりと走るのどかな丘陵地にあります。

国内最大級の花の大温室を持つ、全天候型の花と鳥のテーマパークです。
豪華な花が一年中咲き誇り、たくさんの珍しい鳥たちと出会い、ふれあうことができます。

雨天時もご家族で安心してお楽しみいただけます。

• 各種料金（表記価格は全て税込価格です）

• ＜飲み物＞

品　　目	基本料金　　　　備考
日本酒	715円（税込）
冷酒	1,320円～（税込）300ml
ビール（中瓶）	880円（税込）
ジュース類	495円（税込）
ウーロン茶	495円（税込）
酎ハイ	605円（税込）
焼酎	3,850円（税込）900ml
大吟醸	6,600円（税込）720ml
島根ワイン （赤・白・ロゼ）	2,200円（税込）ハーフボトル 4,180円（税込）フルボトル
ウィスキー	6,600円（税込）720mlBell’s
飲み放題（120分）	3,300円（税込）日本酒(銚子)・瓶ビール・焼酎・ソフトドリンク

• ＜手配関係＞

• ＜アトラクション＞

民謡ショー	27,500円（税込）25分（安来節ショー）
出雲神楽	110,000円（税込）約40分